ブログ内検索
カテゴリ
News! (95)
リエナクト・コスプレ (253)
コレクション (30)
自作グッズ (86)
銃器 (60)
映画 (21)
音楽 (17)
漫画・アニメ (8)
旅行・海外 (102)
カメラ･写真 (9)
ラーメン (13)
イラスト (31)
言論 (31)
その他 (11)
【ベトナムの文化】 (48)
└ ベトナム語 (7)
└ 料理・食文化 (6)
└ 民生 (4)
【ベトナム史】 (25)
└ 阮朝 (4)
└ ベトナム難民 (44)
【ベトナム共和国軍】 (460)
└ 人物 (34)
└ 組織・編成 (34)
└ 被服・装備 (191)
└ 徽章・勲章 (33)
└ 式典 (3)
└ BB／歩兵 (32)
└ BĐQ／レンジャー (27)
└ ND／空挺 (51)
└ TQLC／海兵隊 (42)
└ KB／騎兵 (8)
└ PB／砲兵 (1)
└ TT／通信 (3)
└ QV／輸送 (2)
└ HQ／海軍 (9)
└ LĐNN／フロッグマン (3)
└ KQ／空軍 (11)
└ NKT／技術局 (42)
└ LLĐB／特殊部隊 (27)
└ DSCĐ／CIDG計画 (41)
└ ĐPQ-NQ／地方軍・義軍 (19)
└ PRU／省探察隊 (4)
└ CTCT／政治戦 (6)
└ SVSQ／士官候補生 (14)
└ 儀仗・首都警備 (2)
└ TTHL／訓練センター (8)
└ QY／衛生 (2)
└ QC／軍警 (6)
└ 軍犬隊 (1)
└ NQN／婦人将兵 (5)
└ CSQG／国家警察 (19)
└ NDTV／人民自衛団 (5)
【ベトナム国内勢力】 (5)
└ カオダイ教 (5)
└ ホアハオ教 (0)
└ カトリック (3)
└ 統一仏教会 (0)
└ ビンスェン団 (1)
【ベトコン】 (11)
└ ベトミン (2)
└ ベトナム労働党政権 (3)
└ 南ベトナム解放民族戦線 (4)
└ ベトナム共産党政権 (22)
【インドシナ少数民族】 (67)
└ 少数民族の歴史・文化 (14)
└ FULRO (12)
└ デガ (27)
└ モン族 (22)
└ ヌン族 (9)
└ チャム族 (3)
【ラオス】 (36)
└ ラオス王国 (20)
└ ラオス人民革命党政権 (0)
【カンボジア】 (29)
└ クメール王国 (5)
└ クメール共和国 (20)
└ 民主カンプチア (1)
【タイ】 (41)
【フランス】 (70)
└ 本土軍 (2)
└ 植民地軍 (50)
└ コマンド (11)
└ 外人部隊 (6)
└ SDECE (3)
【アメリカ】 (127)
└ MAAG／軍事支援顧問団 (2)
└ MACV／軍事支援司令部 (2)
└ SF／グリーンベレー (26)
└ SOG／特殊作戦 (24)
└ USN／アメリカ海軍 (2)
└ USMC／アメリカ海兵隊 (6)
└ APA／在日米陸軍調達局 (6)
└ CIA／中央情報局 (11)
└ NSA／国家安全保障局 (1)
└ ベテラン (2)
【中国】 (16)
【台湾】 (12)
【フィリピン】 (2)
【ドイツ】 (6)
【日本】 (34)
【朝鮮・韓国】 (1)
【時代】 (0)
└ 古代～近世 (6)
└ 19世紀-1914 (13)
└ 1914-1918 (5)
└ 1918-1939 (10)
└ 1939-1945 (24)
└ 1945-1954 (93)
└ 1954-1975 (490)
└ 1975-1989 (21)
└ 1990-2000年代 (10)
└ 2010年代・現在 (122)

2017年06月05日

QC／軍警隊

※2017年6月6日更新
※2023年6月13日更新
※2023年12月15日更新

もう3年も前の記事ですが、ヘルメットと腕章の訂正・補足です。
ベトナム共和国軍の"Quân Cảnh"について、当時分からなかった事が分かってきたので、新たに記事にします。

その前に、僕は今まで慣例通りQuân Cảnhを"憲兵"と日本語訳してきましたが、ちょっと表記を改めようと思います。
実はベトナム共和国には1951年～1964年にかけて、フランス国家憲兵隊(Gendarmerie nationale)に倣った軍事警察組織"ベトナム国家憲兵隊(Hiến Binh Quốc Gia)"が存在しており、その"Hiến Binh(HB)"の漢字表記は"憲兵"でした。一方、国家憲兵隊の下部組織として1952年に発足し、1961年に共和国軍内の独立した兵科に昇格した"Quân Cảnh(QC)"の漢字表記は"軍警"です。
国家憲兵隊が一般人も対象とした犯罪捜査を行う司法機関だったのに対し、QCはあくまで軍内部の秩序維持を第一義とした組織であり、混同するのはよろしくないため、今後はQCを"軍警"と表記していこうと思います。


以下、現在手元にある情報をまとめた軍警科(Binh chủng Quân cảnh)部隊の一覧です。




出典:
Gia Đình Mũ Đỏ Việt Nam "Huy hiệu Binh Chủng Quân Cảnh"
その他ベテランの証言より


当時の軍警隊の写真からはXIやXIVなどのヘルメットマーキングが見てとれるので、少なくとも軍警大隊は第14大隊まで存在しているだろうと予測はしていましたが、それらが具体的にどこを所管している部隊なのかは長年さっぱり分からないままでした。それがようやく分かってホッとしています。

QC／軍警隊
▲フーコック島の共産軍捕虜収容所(Trại giam TBCS / Phú Quốc)を運営する第14軍警大隊


ちなみに現在の社会主義ベトナムでは、これらの捕虜収容所では軍警によって日々残虐な拷問が行われていたと宣伝され、歴史資料館にはご丁寧に実寸ジオラマまで展示されていますが・・・

QC／軍警隊


世界中のメディアが特ダネ求めてスキャンダルを嗅ぎまわり、赤十字国際委員会も常駐してジュネーヴ条約履行を監視している中で、どうやってそんな事が行えたんですかねぇ？

QC／軍警隊

むしろ西側諸国で反戦(と言う名の反米・親共)運動が盛り上がる中で、ベトナム共和国政府は捕虜に対しこれでもかと医療、教育、職業訓練、リクリエーションなどの手厚い待遇を施し、それを国際社会に示して自らの正当性をアピールするのと同時に、共産軍兵士の戦意を削ぐ心理戦術として活用していました。

QC／軍警隊

QC／軍警隊

QC／軍警隊 

QC／軍警隊

QC／軍警隊
写真: flicker "Trại tù binh Phú Quốc 1973", By: manhhai 

もちろん、これらの写真だけでは捕虜虐待が無かった証拠にはなりませんが、少なくとも共和国宣伝・チューホイ省が1963年より実施している『チューホイ(Chiêu Hồi)計画』では、実際にこれら厚遇を受けた多数の捕虜が政府側に転向し、ラジオ放送や伝単などを通じてベトコン側に投降を呼びかけた事で、1971年の時点で累計17万人以上のベトコン兵士が脱走・投降してサイゴン政府側に寝返っています。
参照: Psywarrior, "THE CHIEU HOI PROGRAM OF VIETNAM", by SGM Herbert A. Friedman (Ret.)

戦わずして敵兵力を十数個師団分削る事が出来る訳ですから、こんなにコストパフォーマンスの高い戦術は他にはなく、ベトナム共和国政府・軍はこの政策を本気で行っていた事は確かだと考えます。




同じカテゴリー（【ベトナム共和国軍】）の記事画像
師団番号について
続・右側飾緒の謎
階級の渾名
東洋漫遊記⑫サイゴン(帰路)
東洋漫遊記④国道９号線
東洋漫遊記①サイゴン
同じカテゴリー（【ベトナム共和国軍】）の記事
 電子版発売しました (2025-04-01 21:04)
 師団番号について (2025-03-19 08:56)
 続・右側飾緒の謎 (2025-03-13 21:11)
 ベトナム共和国軍の軍装1949-1975 Vol.1発売 (2025-03-07 15:15)
 階級の渾名 (2025-03-04 09:39)
 東洋漫遊記⑫サイゴン(帰路) (2025-01-16 09:32)

Posted by 森泉大河 at 23:10│Comments(0) │【ベトナム共和国軍】│組織・編成│QC／軍警│1954-1975
このBlogのトップへ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲