2022年03月08日
『儀仗・首都警備部隊』の訂正
前記事『儀仗・首都警備部隊』の内容に一部誤りがあったので訂正します。
ただし、まだ事の全容解明には至っていないので、あくまでこの記事は現時点での僕の認識であり、今後の進展次第ではまた変わってくる可能性があります。
儀仗群(Liên Đoàn An Ninh Danh Dự)
まず、以前の記事では「赤地に龍」の部隊章を第306中隊のものとしましたが、正しくは「儀仗群」でした。
その名の通り、ベトナム政府首脳や外国の来賓などに対し儀仗を行う部隊だったようです。
▲1970年 総統府,サイゴン
首都保安群(Liên Đoàn An Ninh Thủ Đô)
また、「青い城」のパッチは「儀仗群および首都保安群」のものとしましたが、正しくは「首都保安群のみ」でした。
こちらは総統府などサイゴン市内の政府重要施設の警備を行う衛兵隊であり、制服は儀仗群とほぼ同じであるものの、儀仗ではなく日常の警備が主な業務であった模様です。

上記訂正へと至った経緯
・儀仗群は首都保安群へと改名された?
とある研究者は、「儀仗群は1969~1971年の間に首都保安群へと改名された」としており、僕も前回の記事ではその説を採用し、儀仗群と首都保安群を同一組織として説明しましたが、その後この説にはいろいろ矛盾がある事が分かりました。

こちらの写真は1971年撮影とされており、「赤地に龍」の儀仗群パッチが見られます。
また、ある研究者は、このパッチは1974年まで着用例が見られるとしています。

一方、こちらはHuấn Lệnh Điều Hành Căn Bản (1969年版)に掲載されている儀仗群(LĐANDD)のイラストなのですが、「赤地に龍」ではなく、首都保安群の「青い城」のパッチが描かれています。このイラストは二つの疑問・解釈を生じさせておりまして、
①「青い城」のパッチは儀仗群と首都保安群の両方で使われたのか?もしくは単にこの本の誤記なのか?
②誤記だったとしても、少なくとも1969年の時点で「青い城」のパッチは確実に存在していた。つまり「赤地に龍」と「青い城」は同時に存在しており、部隊改名に伴いに変更されたのではない。
・儀仗群は首都保安群内の組織?
「赤地に龍」のパッチは、首都保安群内の儀仗隊である第306中隊のものであるという説もありましたが、上で示したように当時の資料からこのパッチは儀仗群(LĐANDD)である事が確定した為、この説は否定されました。
また儀仗群と首都保安群の部隊規模は両方とも群(Liên Đoàn)であり、どちらか片方がもう一方の下部組織である可能性も否定されました。
以上の二点から今回僕は、部隊が改名された説を否定し、儀仗群と首都保安群は元から別々の部隊として同時に存在していたと認識を改めた次第です。
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。